La versión en francés es la única jurídicamente vinculante.
En resumen
HotelDiff funciona sin cuenta, sin cookies publicitarias y sin rastreadores. Buscar y comparar no requiere ningún dato personal. Solo una reserva necesita el nombre y el correo electrónico del viajero principal; tus datos bancarios nunca pasan por nuestros servidores.
Lo que se queda en tu dispositivo
Tu historial de comparaciones se guarda únicamente en tu navegador (almacenamiento local) o en la aplicación, en tu dispositivo. Puedes borrarlo en cualquier momento desde la página Historial o eliminando los datos del sitio.
Lo que tratan nuestros servidores
- Tus búsquedas (ciudad, fechas, número de viajeros) y las comparaciones solicitadas, para generar los resultados y guardarlos en caché. No están vinculadas a ninguna persona.
- La dirección IP de conexión, utilizada solo de forma transitoria para limitar abusos (número de solicitudes por minuto) y en los registros técnicos del proveedor de alojamiento.
Reservas
Cuando reservas, registramos el nombre, los apellidos y el correo electrónico del viajero principal, la estancia elegida y las referencias de la reserva. Esta información se transmite a nuestro socio de reservas Nuitée (LiteAPI), que la comunica al hotel para garantizar la estancia. Base jurídica: ejecución del contrato de reserva. Se conserva durante tres años tras el final de la estancia (gestión de reclamaciones y obligaciones contables) y después se elimina.
El pago con tarjeta se introduce en un módulo seguro proporcionado por Nuitée y Stripe: HotelDiff nunca tiene acceso al número de la tarjeta. Nuitée es el comerciante que cobra el pago.
Servicios de terceros
- Las fotos se cargan desde los servidores de Wikimedia, que por tanto reciben tu dirección IP al mostrarlas. En las páginas de reserva, las fotos de los hoteles proceden de nuestro socio de reservas.
- Los precios reales y las reservas pasan por Nuitée (LiteAPI), que solo recibe tus datos de contacto cuando reservas.
- Las fichas y comparaciones las genera un servicio de inteligencia artificial (Anthropic), que solo recibe los nombres de los hoteles, la ciudad y las fechas, nunca información sobre ti.
- La localización de las ciudades utiliza el servicio Nominatim de OpenStreetMap, consultado por nuestros servidores (y no por tu navegador).
Tus derechos
Fuera de las reservas, no se recoge ningún dato personal. Para acceder a tus datos de reserva, rectificarlos o suprimirlos (dentro de los límites de las obligaciones legales), o para cualquier consulta, escribe al editor, IP STAND: contact@ipstand.fr (consulta el aviso legal). También puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (cnil.fr).
Última actualización: 19 de noviembre de 2026